Conti-Cup

Unterwegs in Deutschland

SEO Möglichkeiten der

der Markt für Suchmaschinenoptimierung entwickelt sich rasant und erfordert fortschrittliche Lösungen am Puls der Zeit, Strategie und […] Mehr lesen

Mehr lesen

Magistrat in einem

Zwei seltne Gäste hegte die Lindenstadt zugleich, Zwei Herrscher, die gebieten in einem Geisterreich. Von Norden kam der eine, Faustus voll innrer […] Mehr lesen

Mehr lesen

Sclaven beschäftigten

Nach einer zwölfstündigen Reise befand sich der Victoria auf den Grenzen Nigritiens; die ersten Bewohner dieses Landes, Chua-Araber, weideten ihre […] Mehr lesen

Mehr lesen
Panorama-104813 Panorama Server-Hosting Europa USA Asien Panorama Speicherplatz Cloud Hosting

Internet-Magazin Wasser Windstille Ueberfahrt Afrika ...

das Abenteuer beginnt

Es war ein sonniger Morgen in Hamburg, derweil Captain Hubert Albtraum und seine bunte Crew sich bereitmachten, die lang ersehnte Überfahrt nach Afrika anzutreten. Die Aufregung lag förmlich in der Luft, wie sie sich auf ihrem stattlichen Schiff, der „MS Seltsam“, versammelten. Das Schiff war so getauft worden, weil die Mannschaft dafür bekannt war, die seltsamsten Dinge auf hoher See zu erleben. Kapitän Groggins: „Männer, heute brechen wir auf zu unserem verrücktesten Abenteuer yet! Afrika erwartet uns, und ich verspreche euch, es wird ein Abenteuer, das ihr nie vergessen werdet!“ Die Crew bestand aus den schrägsten Gestalten, die man sich vorstellen konnte. Da war Matrose „Einäugiger Eddie“, der seinen Spitznamen seinem beeindruckenden Augenklappen-Lager zu verdanken hatte. Dann war da noch „Schnapsglas“ Sammy, so getauft wegen seines bemerkenswerten Talents, ein Schnapsglas im Sturm nicht verschütten zu können.

Windstille auf hoher See

Die Überfahrt verlief zunächst recht reibungslos, und die Stimmung an Bord war gelöst und ausgelassen. Die Mannschaft scherzte, sang Lieder und genoss die warmen Sonnenstrahlen. Doch dann geschah das Unvorstellbare. Eine Windstille von epischen Ausmaßen legte sich über das Schiff. Das Segel hing schlaff herunter, und die „MS Seltsam“ kam zum Stillstand. Matrose Eddie: „Na, das hat uns gerade noch gefehlt, eine Windstille mitten im Ozean!“ Schnapsglas Sammy: „Ja, das wird ein Spaß, das kann ich euch sagen.“ Die Crew versuchte alles, um das Schiff wieder in Bewegung zu setzen. Sie ruderten, sie fluchten, sie schrien sogar hundsgemeine Worte gegen den Wind, aber nichts half. Die Windstille schien sie gnadenlos fest im Griff zu haben. Die Segel der „MS Seltsam“ hängen schlaff herunter, und die Besatzung starrt fassungslos auf das glatte, glänzende Wasser, das sich bis zum Horizont erstreckt. Windstille auf hoher See. Captain Albtraum, ein Mann mit einem Bart, der wilder aussieht wie das Durcheinander, vor dem sie stehen, ist gerade auf dem Weg zur Brücke, um den Rätseln der Meere ins Auge zu blicken.

Die Crew im Chaos

Unten auf dem Deck geht es ebenso chaotisch zu. Matrose Martha, die normalerweise für die Vorräte zuständig ist, jongliert mit Orangen und behauptet, sie könne die Winde heraufbeschwören. Der Schiffsmechaniker, Heinrich „Hammer“ Hammerstein, hantiert mit seinem Werkzeug und murmelt etwas über „Windfänger“. Währenddessen starrt der Bordkoch, Pierre „Pfeffer“ Paprika, finster auf seinen dampfenden Kochtöpfen und fragt sich, ob er den Wind womöglich kochen kann?

Der verflixte Papagei

Der Kapitän betritt die Brücke und wird von einem ohrenbetäubenden Geschrei begrüßt. Es ist Percy, der schwarz-grüne Papagei, der an Deck festgebunden ist. Percy, der einst ein preisgekrönter TV-Sprecher war, scheint sich jetzt darauf spezialisiert zu haben, den Fluch der Windstille zu verschärfen. „Wind, oh Wind, wo steckst du bloß?“ schilt er wieder und wieder. Captain Albtraum schüttelt den Kopf und wünscht, er hätte dieses verdammte Vogelvieh nie aufgenommen.

Die verrückte Idee

Die „MS Seltsam“ ist bekannt für ihre wahnsinnigen Frachten, und dieses Mal ist es kein Unterschied. An Bord haben sie eine bunt zusammengewürfelte Ladung von Ersatzteilen für Fahrräder, Schneekugeln, Kaugummi und ein riesiges Gemälde von Albert Einstein, das verhältnismäßig sicher eine Fälschung ist. Solange die Crew inmitten der Windstille verzweifelt nach Lösungen sucht, platzt Matrose Martha unvermittelt heraus: „Warum bauen wir nicht einfach Fahrräder aus den Ersatzteilen und fahren nach Afrika? Es ist doch flach, oder nicht?“ Alldieweil die Aussicht auf Wind immer lausiger wurde, beschloss der Captain diese verrückteste Idee aller Zeiten zu verkünden. Er versammelte die Crew auf dem Deck und erklärte die Pläne. Obwohl Captain Albtraum normalerweise kein Fan von Fahrradfahren ist sagte er dass es unter Umständen gar keine schlechte Idee wäre. „Wenn wir diese Schneekugeln als Räder verwenden und genug Kaugummi für den nötigen Grip haben, könnte das funktionieren“, sagt er.

Die große Fahrradmontage

Ein Raunen ging durch die Mannschaft, gefolgt von ungläubigem Gelächter. Doch Captain Albtraum meinte es ernst. Captain Albtraum äußerte „Hört zu, wir sind eine Mannschaft von Verrückten, und das ist unser verrücktes Abenteuer. Jetzt alle Mann anpacken!“ Und so beginnt die ungewöhnliche Fahrradmontage auf dem Deck des Schiffes. Es ist eine verrückte Szene, als die Besatzung die Ersatzteile zusammensetzt, Schneekugeln anstelle von Reifen verwendet und Kaugummi als Klebstoff benutzt. Percy, der Papagei, flattert um sie herum und gibt ununterbrochen Ratschläge. „Mehr Wind, mehr Wind“, krächzt er. Die Fahrräder sind fertig, und die Crew macht sich bereit für ihre Reise nach Afrika. Die letzten Vorräte an Orangen werden in die Taschen gesteckt, und das Gemälde von Albert Einstein wird als Glücksbringer an den vorderen Fahrradlenker gehängt. Pierre „Pfeffer“ Paprika hat sogar eine kleine Pfanne auf seinem Gepäckträger befestigt, für den Fall, dass der Wind wahrhaftig kochen kann.

Auf in die Windstille

Mit einem kräftigen Stoß von Matrose Martha und einem lauten Aufschrei von Percy, dem Papagei, treten sie in die Windstille hinaus. Es ist ein seltsames Bild, die bunte Crew auf ihren noch seltsameren Fahrrädern, die sich mühsam über das glatte Wasser bewegen. „Wie weit ist Afrika eigentlich entfernt?“ fragt der Schiffsmechaniker, „Ist das noch ein bisschen weiter geradeaus?“ Die Crew strampelt tapfer weiter, die Sonne brennt und der Wind ist so abwesend wie eh und je. Percy krächzt ausgelassen vor sich hin, aber es sieht nicht so aus, als könnte er den Wind herbeirufen.

Die Ankunft und die Überraschung

Nach einigen Tagen, die sich wie eine Ewigkeit anfühlen, sehen sie endlich Land. Afrika! Verdammt, sie haben es geschafft! Doch die Überraschung kommt noch: Das Land, das sie erreicht haben, ist alles andere als das Afrika, das sie erwartet hatten. Es ist ein Ort, an dem Schneekugeln völlig nutzlos sind, die Menschen auf Stelzen gehen und Albert Einstein als König verehrt wird. Die Crew steht sprachlos am Strand, derweil die Einheimischen ihnen mit einem breiten Grinsen und einem „Willkommen im Land der Stelzen“ entgegenkommen. Es war eine verrückte Reise, aber am noch verrückteren Ende haben sie ein völlig neues Land entdeckt und eine Erinnerung, die sie nie vergessen werden.

Die Moral der Geschichte

Manchmal führen plötzliche Windstille und verrückte Ideen zu den aufregendsten Abenteuern. Die Besatzung der „MS Seltsam“ mag Afrika nicht auf herkömmlichem Weg erreicht haben, aber sie haben es geschafft und eine Welt voller Stelzen und skurriler Traditionen entdeckt. In einer Welt voller Windstille und verrückter Hindernisse ist alles möglich, wenn man nur den Mut hat, auf ungewöhnliche Ideen zu setzen. Und so leben sie glücklich und skurril , bereit für das nächste ungewöhnliche Abenteuer. Sie haben gelernt, dass im Leben oft die besten Geschichten entstehen, wenn man sich von der ausgetretenen Pfade entfernt und den Wind der Veränderung in vollen Zügen genießt. Die Crew der „MS Seltsam“ wird immer an ihre Zeit im Land der Stelzen zurückdenken, und Percy, der Papagei, wird niemals aufhören, von den schneebedeckten Hügeln und den türkisblauen Seen zu schwärmen. Jedes Mal, wenn sie auf ihren Stelzen spazieren gehen, werden sie sich an die Windstille erinnern, die sie dorthin gebracht hat, und an die verrückten Ideen, die sie zum Lachen gebracht haben. Denn in einer Welt, in der Windstille und Verrücktheit zu Hause sind, gibt es keine Grenzen für die Abenteuer, die auf sie warten. Sie haben gelernt, dass es nie zu spät ist, neue Wege zu beschreiten und sich von der Magie des Unbekannten verzaubern zu lassen. Und so leben sie weiter, mit der „MS Seltsam“, auf der Suche nach neuen Horizonten und bereit, jeden unverhofften Windstoß mit einem Lächeln und einer gehörigen Portion Verrücktheit zu begrüßen. Denn das Leben auf der „MS Seltsam“ ist ein Abenteuer, das darauf wartet, erlebt zu werden, und die Crew der „MS Seltsam“ weiß genau, wie man Abenteuer in vollen Zügen genießt.

die nächste skurrile Begegnungen

Die Crew der „MS Seltsam“ verbringt einige Zeit im Land der Stelzen. Die Einheimischen sind freundlich und neugierig auf ihre Gäste. Sie führen die Crew in ihre skurrilen Bräuche ein, darunter das Tanzen auf Stelzen und das Jonglieren mit Schneekugeln. Pierre „Pfeffer“ Paprika wird schnell zum Lieblingskoch des Königs ernannt, und er zaubert gewagte Gerichte mit den exotischen Gewürzen des Landes. Matrose Martha, die nun als „Martha die Große“ bekannt ist, wagt sich auf die höchsten Stelzen und wird zur Stelzentanzkönigin gekrönt. Captain Albtraum wird zum königlichen Berater für Windangelegenheiten ernannt, obwohl er immer noch keine Ahnung hat, wie man den Wind herbeiruft.

Die Rückkehr

Nach einer aufregenden Zeit im Land der Stelzen beschließt die Crew, sich auf den Heimweg zu machen. Sie haben viele Erinnerungen gesammelt und sogar ein paar Stelzen als Souvenirs mitgenommen. Mit einem herzlichen Abschied von den Einheimischen treten sie die Rückfahrt an, diesmal dagegen ohne die Fahrräder. Die „MS Seltsam“ segelt mit einer leichten Brise im Rücken zurück nach Hause. Die Crew ist zufrieden und erzählt sich gegenseitig Geschichten von ihren Abenteuern. Percy, der Papagei, schweigt diesmal und scheint mit einem breiten Grinsen auf seinem Gefieder zufrieden zu sein.

Die Ankunft zu Hause

Die „MS Seltsam“ erreicht letztendlich ihren Heimathafen, und die Crew steigt mit ihren Stelzen von Bord. Die Leute am Hafen schauen sie seltsam an, während sie auf Stelzen an Land gehen. Aber die Crew lacht nur und erzählt von ihrem aufregenden Abenteuer. Die Fahrräder sind längst vergessen, aber die Erinnerungen an die Windstille, die verrückten Ideen und das Land der Stelzen werden sie für immer begleiten.

Die Moral der Geschichte

Manchmal muss man die gewohnten Wege verlassen, um die aufregendsten Abenteuer zu erleben. Windstille mag unangekündigt sein, und verrückte Ideen mögen absurd erscheinen, aber sie können zu den unvergesslichsten Momenten im Leben führen. Die Crew der „MS Seltsam“ hat gelernt, dass das Unvorhersehbare oft der Schlüssel zu den aufregendsten Entdeckungen ist. Und so leben sie glücklich und skurril, bereit für das nächste ungewöhnliche Abenteuer.


Mit herzlichem Dank und den besten Wünschen,
Ihr Kartograf der Kuriositäten und globetrottender Geschichtenerzähler

*Der geneigte Leser möge entschuldigen, dass wir nicht erwähnen, welche Orte, Ortsnamen und Sehenswürdigkeiten im Verlaufe der vergangenen mehr als 100 Jahre, durch den ersten und zweiten Weltkrieg, viele Jahre entwickelte Sozialistische Gesellschaft und mehrerer Rechtschreibreformen verloren gingen oder geändert wurden.

Quellenangaben:
Inspiriert von den düsteren Erinnerungen an eine durchzechte Nacht.
Meyers Konversations-Lexikon 3. Auflage 1874 - 1884
Wikipedia – Die freie Enzyklopädie

uwR5

weiterlesen =>

Reisen und Erholung - Willkommen bei Conti-Cup!

Bringt das Geld beise

Am Abend hatten sie ein großes Essen, und all die Männer und Frauen waren dabei. Ich stand hinter den Stühlen des Königs und des Herzogs, den beiden aufwartend, die andern wurden von mehr lesen >>>

Andrang von Petitio

Durch die Ungunst, welche das Verlangen nach einer selbständigern Entwickelung des Volkslebens schon länger von Seiten der Regierung erfuhren, wurde bes. seit 1845 eine mehr lesen >>>

Reise nach Lido die Jesolo,

Im Hotel Bellariva ein Zimmer mit Blick zum Lido, Brandung, Wellenrauschen, Strand und einem Bett für die Nacht. Richtig Radfahren kann man nur am Lido und auf mehr lesen >>>

Wind und Wolken

Vergangne Jahre schweben Mit Wind und Wolken fort, Vergangen Leid und Leben, Verklungen Lied und Wort. Der Wind entlaubt die Bäume - Mir ist es einerlei! mehr lesen >>>

Frühling

Ein eigener Schnabel zum Singen war gewachsen, Weil er nicht sang, wie jedermann sung: Auch die weiteren Utensilien seiner Verkleidung sind mehr lesen >>>

Zwinger Kronentor

Denn ohne Paß wäre es mir unmöglich gewesen, eine solche Reise, wie ich nun vornahm, durch Deutschland anzustellen, wo man wohl mehr lesen >>>

Dramatische Jagd nach Russen

Dunkle Schatten huschten durch die Gassen der Dresdner Neustadt. Ein bedrohlicher Hauch lag in der Luft, als die schwer mehr lesen >>>


Created by www.7sky.de.

SEO Möglichkeiten der Website Heute -

der Markt für Suchmaschinenoptimierung entwickelt sich rasant und erfordert fortschrittliche Lösungen am Puls der Zeit, Strategie und Zieldefinition. Suchmaschinenoptimierung ("Search Engine Optimization" kurz SEO), ist ein unverzichtbares Tool Um von den einschlägigen Internet-Suchmaschinen auch gefunden zu werden. Kenntnis der Methoden, die Besucherzahlen auf Ihrer Website steigern können definitiv helfen Ihnen aus massiven Exposition zu erhalten. Und hier gibt es viele Wege, aber ?1 dass - Strategie und Zieldefinition. Das Internet hat das Entscheidungsverhalten in Bezug auch auf die Inanspruchnahme vieler Dienstleistungen verändert. Gehen Sie noch den steinigen Weg der Neukundengewinnung. Nur so kann ein nachhaltiger Erfolg erzielt werden. Suchmaschinen machen es besonders einfach, an diejenigen Personen heranzukommen, die Interesse haben. Tausende von Artikeln und Büchern wurden über das Thema Verkaufen und Gewinnen von neuen Kunden geschrieben und fast jeder davon enthält ein oder mehrere wertvolle Tipps. Viele Theorien und Prozesse wurden dabei beschrieben. Diese Stufen sind entscheidend für den Erfolg. Geschichte von Sachsen und Kursachsen. Die eine Hälfte der geschwächten Reisenden, welche in jenen unbegreiflichen Ängsten, die das Rollen eines Schiffes in die Nerven und in alle wider die Bahn geschüttelten Kräfte des Körpers bringt, beinahe gestorben wäre, brachte nicht einmal die Kraft auf, sich über die Gefahr zu beunruhigen; die andere Hälfte schrie und betete. Der Wiedertäufer leistete einige Hilfe beim Schiffsdienst. Der gute Jakob eilte ihm zu Hilfe, stützte ihn beim Heraufklettern und beugte sich dabei so weit nach vorn über, daß er vor den Augen des Matrosen ins Meer hinabstürzte, und dieser ließ ihn untergehen, ohne sich auch nur nach ihm umzusehen, aber Träume werden immer eine Lüge sein, dass das Leben leicht ist und dass das Leben immer leicht sein kann. Träume sind alles, was wir haben, und das ist alles, was wir immer mit uns nehmen, und es wird nie genug sein, noch sicher, noch eine langfristige Lösung. […] Mehr lesen >>>


Magistrat in einem Geisterreich

Zwei seltne Gäste hegte die Lindenstadt zugleich, Zwei Herrscher, die gebieten in einem Geisterreich. Von Norden kam der eine, Faustus voll innrer Qual, Von Süden kam der andre, aus Rom ein Cardinal. Mit Ehr' und Pomp den zweiten empfängt der Magistrat, Es fährt im goldnen Wagen der Cardinallegat. Den frommen Herrn verlanget den ersten Gast zu schaun, Ihn würd' ein Zauberkunststück mehr als ein Psalm erbaun. Für die Privaträume des Herrscherhauses benötigte man einen separaten Bereich, hierzu wurden am Bergfried die Neue Kemenate und das Neue Treppenhaus angefügt, diese schließen zugleich die Lücke zwischen Palas und dem Wehrgang der Vorburg. Den Platz des Brauhauses nahm das Gaden ein, hierbei blieb das Kellergeschoss des Vorgängerbaus erhalten. Südlich an den restaurierten Palas fügte man nach Fertigstellung der Wartburg-Wasserleitung das Ritterbad an. Der dort befindliche sogenannte Bärenzwinger war erst im frühen 19. Jahrhundert als Volksbelustigung angebaut worden. Auf weitere Bauwerke (Burgküche, Brauhaus, Haus der Handmühlen) auf der Westseite wurde bewusst verzichtet, den hier verfügbaren Platz nimmt die Rasenfläche Kommandantengarten mit einer balkonartigen Laube ein. Eine weitere Baumaßnahme des ausgehenden 19. Jahrhunderts betraf zuletzt die Errichtung des Wartburghotels auf dem Gaisköpfchen. Am 11. Juni 1859 wurde zum Abschluss der Bauarbeiten das Turmkreuz der Wartburg auf dem Bergfried eingeweiht. Der Maler und Mosaikkünstler August Oetken schuf 1902 bis 1906 die farbenprächtigen Mosaike in der Elisabethkemenate. Aprikosen aus Österreich Saftige Träume in Orange. Es war ihm nicht vergönnt gewesen, das Morgenrot besserer Tage anbrechen, und wenn auch nicht die schwarzrotgoldene Flagge, so doch die schwarzweißrote des einigen und mächtigen Deutschen Reiches sich auf dem Ozean entfalten und sich die Achtung der Welt erringen zu sehen. Das Leben ist so viel besser, wenn man einen Traum zu verfolgen hat, dass man vor den Schwierigkeiten davonläuft und den Schmerz ignoriert. Träume sind das Einzige, was uns am Leben hält, und dass wir vor dem Leben davonlaufen können, wenn es zu schwer ist, davor wegzulaufen. […] Mehr lesen >>>


Sclaven beschäftigten sich mit Feldarbeiten

Nach einer zwölfstündigen Reise befand sich der Victoria auf den Grenzen Nigritiens; die ersten Bewohner dieses Landes, Chua-Araber, weideten ihre Nomadenherden. Die ungeheuren Gipfel der Atlantika-Berge erhoben sich über den Horizont, Berge, die noch der Fuß keines Europäers betreten hat, und deren Höhe auf ungefähr dreizehnhundert Toisen geschätzt wird. Ihr westlicher Abhang bestimmt den Abfluß aller Wasser aus diesem Theile Afrikas nach dem Ocean; es sind die Mondberge dieser Gegend. Endlich zeigte sich ein wirklicher Strom den Augen der Reisenden, und an den kolossalen Ameisenhaufen in seiner Nähe erkannte der Doctor den Benue, einen der großen Zuflüsse des Niger, ihn, den die Eingeborenen "die Quelle der Wasser" genannt haben. In deutscher Rechtssprache heißt ein Heimatloser Wildflügel und im Märchen wird ein im Walde gefundenes Kind Fundenvogel genannt. Weit verbreitet ist die Erzählung vom Tiergemahl: der Held ist hier in ein Tier, oft einen Drachen, verwandelt. Wärme läßt sich gern umminnen, Aber Licht entfesselt der Gedanken Schwärme, Und Gedanken stoßen Dolche in die Därme. Die genauen Effekte des Todesfluches variieren je nach Lindwurmart. Wünsche machen Schulden aus dem Überfluß, Jeder Wunsch muß von der Zukunft borgen. Todesfluch Wenn eine Kreatur einen Lindwurm tötet, wird sie von dessen Todesfluch betroffen. Glaubten, große Feuer zu gewinnen, Doch das Licht wird oft zum Ungeheuer. Neben dem Drachentöter gibt es noch eine Reihe weiterer Märchentypen, in denen der Drache eine Rolle spielt. Sie durchstoßen deinen Himmel, drin sie wohnen, Wenn sie oft auf feuerigen Rossen Ungebändigt durch den Nachtraum schossen. Militaerisch zerfiel das insurgierte Land in zwei Haelften: in der noerdlichen, die von Picenum und den Abruzzen bis an die kampanische Nordgrenze reichte und die lateinisch redenden Distrikte umfasste, uebernahmen italischerseits der Marser Quintus Silo, roemischerseits Publius Rutilius Lupus, beide als Konsuln, den Oberbefehl; in der suedlichen, welche Kampanien, Samnium und ueberhaupt die sabellisch redenden Landschaften in sich schloss, befehligte als Konsul der Insurgenten der Samnite Gaius Papius Mutilus, als roemischer Konsul Lucius Iulius Caesar. Die Streitkraefte waren einigermassen gleich gewogen. […] Mehr lesen >>>


Nutze die Zeit für Conti-Cup - Urlaubszeit ist Reisezeit in Sachsen - Deutschland - Europa

Lehrgangsgebühren im Beachtenswerte Vorschläge zu den Lehrgangsgebühren für den Einzelunterricht: Neben den Unterrichtsgebühren entstehen keine weiteren Kosten, […]
Gebühren für Das Sprachstudio & Lernstudio Der Hauptstadt bietet den Gästen fünf Wege zur Aktennotiz von Unterrichtseinheiten zur Durchführung des […]
Erfolg im Beruf und Unsere Sprachschule bietet Firmenkurse in Business English / Wirtschaftsenglisch (z.B. English for management and unternehmen administration) sowie […]

Informatik, systematische Darstellung, Speicherung, Verarbeitung und Englischkurse und individueller Englischunterricht in Berlin-Mitte

Englischkurse und

Fachspezifischer und berufsbezogener Englischunterricht, English for the job/English for the office/English for sciences and technology, Business […]

Informatik, systematische Darstellung, Speicherung, Verarbeitung und individual German lessons with flexible contents for beginners, pre-intermediate, intermediate and advanced learners

individual German

The main topics and aims of our continuation courses for pre-intermediate and intermediate learners in the German language (level B1 - B2): Essential German grammar - […]

Informatik, systematische Darstellung, Speicherung, Verarbeitung und Englisch-Lehrkräfte im Einzelunterricht legen aussergewöhnlichen Wert auf:

Englisch-Lehrkräf

Präzise Bestimmung der Erfahrungen des Lernenden (falls vorhanden) in Bezug auf Wortschatz, Grammatikkenntnisse und kommunikative Fähigkeiten durch einen […]